| Page
2........ |
"From Our History."
An adrress by the head of Folk Artists Union Volodymyr Priadka at the III Congress of the Union held in November 2004 |
| Page
5......... |
"The Researcher of the Folk Art Monuments" by Lidiya Borshchenko.
About the outstanding investigator of Ukrainian antique Stefan Taranushenko |
| Page
10......... |
"Ukrainian Folk Toy. Semantics of Plastic Forms" by Oleksandr Nayden.
The author thinks that a toy contains greater volume of information than a computer game |
| Page
12....... |
"Nina Sayenko's Tree of the World" by Iryna Horodetska.
About a folk art master whose scale of creative work is very wide -- from a tapestry to decoration of cultural centers and schools
|
| Page
16....... |
"Edition in a Fancy Style. Innovative Structure of Monograph" by Dmytro Stepovyk.
A review of Nina Sayenko's book about her father Oleksandr, a famous artist |
| Page
17....... |
"I Feel Clay Under My Hands" by Hryhoriy Mishchenko.
About the works of the honorable folk art master Oleksandr Vilchynskyi, who specializes in pottery
|
| Page
20....... |
"On the Pictures - Zaporizhzhia Cossacks" by Serhiy Latansky.
A story about the art exhibition of Volodymyr Predeyn, a talented Zaporizhzhia maser of naive folk art
|
| Page
24....... |
"The Secrets of a Potter from Holovkivka" by Volodymyr Onyshchenko.
A description of technique and technology of pottery production of a famous art master from Chyhyrynshchyna Yakiv Briukhovetsky
|
| Page
26....... |
"From Family Roots" by Ivan Prosianyk.
A self-portrait of an artist written in a rich folk language |
| Page
32....... |
"Tayisiya Mazur's Embroidery World" by Serhiy Latanskyi.
About an emroidery master who is also an ethnologist, teacher and singer inclined to glorify everything that is Ukrainian
|
| Page
35....... |
"The Magic of Colors and Lines" by Oleksandr Moroz.
The head of Chernihiv branch of the Folk Artists Union tells about the folk painter Olena Moroz's way to folk sources
|
| Page
36....... |
"The Obsessed" by Viktor Furman.
About the married couple wood carvers Mykola and Tetyana Zatserkliany from Kremenchuk |
| Page
38....... |
"Edefi Kaminska's World of Wonder" by O. Yevseeva.
Dedicated to the 50th anniversary of the master's creative work on revival of beading in Kharkiv region
|
| Page
39....... |
"To Leave the Memory" by Natalia Hatalska.
Dedicated to the 80th anniversary of Nadiya Horlytska, a master of embroidery and decorations from beads from Volyn region |
| Page
40....... |
"Hanna Didenko's Creativity" by Olena Klymenko.
About a toy master from Opishnya who saves in her works the tradition background of Opishnya plastics and ancient peculiarities
|
| Page
43....... |
"The Opishnya Toy" by Ludmyla Omelianenko.
An article dedicated to the problem of development of traditional folk arts on the example of ceramic toys for children |
| Page
45....... |
"My Every Picture is a Part of My Heart" by Fedir Panchuk
A presentation of the works by a talented naive art master from Podillya Mariya Derkach |
| Page
46....... |
"Traditions and the Present" by Volodymyr Voronchak.
The author analyses functional role of cooperage articles and emphasises the importance of spiritual link of generations, which will break without studying traditions, history, language and customs |
| Page
48....... |
"Dolls in Folk Dresses" by Yuriy Melnychuk.
About the creation of a gallery of the Ukrainian women dolls |
| Page
54....... |
"Revival of Pysanka in Poltava Region" by Yevheniya Hayova.
About the recent addition to the collection of pysankas of the State Museum of Folk Architecture and Everyday Life of Ukraine |
| Page
58....... |
"I Have a Lot Of Creative Ideas" by Anisiya Vyshnevska.
A self-portrait of a young artist from Crimea that opposes the beauty and happiness of life to evil and sufferings |
| Page
60....... |
"Semantics of Ukrainian Embroidered Rushnyks" by Yuriy Melnychuk.
A report on the Pennsylvanian Art Fund - financed project for spreading knowledge on Ukrainian rushnyk
|
| Page
2........ |
"Road to Dreamland" by Ihor Poshyvailo
About the unique folklore show, so-called vechornytsi, organized by Oleh Skrypka, lead singer of the VV band, which this was held at the Ivan Honchar Museum |
| Page
3......... |
"Iconographic and Verbal Image Forms in Folk Art" by Oleksandr Naiden
The author applies discoveries of different sciences to reveal evident common regularities and spread of forms, motives and plots of folklore |
| Page
5......... |
"Vasyl Sidak from Transcarpathian Region" by Hryhoriy Mishchenko and Vasyl Shevchenko
The analysis of a talented carver's creative work |
| Page
9....... |
"Colorful Word Melody" by Tetiana Prychepiy
The autor tells how she along with her husband became zealous collectors and researchers of Podillia embroidery
|
| Page
12....... |
"Decorative painting in Starokonstiantyniv Region" by Oleksandr Pazhymskyi
About the peculiarities of paintings on the village huts in the area |
| Page
15....... |
"Chyhyryn - 2004" by Hryhoriy Mishchenko.
The analysys of the art works presented at th eexhibition of the 2nd All-Ukrainian Ceramic Art Youth Symposium
|
| Page
18....... |
"Naive painting Artist" by Voldymyr Yarmol'yev
About art works of one of the brightest representatives of Vinnytsia region naive painting Ivan Habryshyn
|
| Page
21....... |
"Magician from Zhornyshi" by Oles Dorichenko
Dedicated to the 100th anniversary of one of the greatest Ukrainian potters Oleksandr Ganzha
|
| Page
25....... |
"Hanna Vasylashchuk's Weaving" by Liudmyla Zhohol
Memoirs about "a weaving poet" - a famous master from Sheshory in Ivano-Frankivsk region |
| Page
28....... |
"Pictures on Ovens of the Left Bank Katerynoslavshchyna That Date Back to 1910's" by Yuliya Smoliy
A research based on the unique materials recently found in the Museum of Ukrainian Folk Decorative Art archives
|
| Page
32....... |
"Husarky Ranbow of Tapestries" by Nataliya Diakova and Serhiy Latanskiy
About traditions of patterned decorative tapestry making from the village in Zaporizhizhia region
|
| Page
34....... |
"Artistic Weaving in Podillia" by Halyna Medvedchuk
The study of artistic peculiarities of Podillya folk clothes |
| Page
38....... |
"Ukrainian Pottery Development in the XXth Century" by Olena Klymenko
About the peculiarities of Ukrainian folk ceramics in the XXth century
|
| Page
41....... |
"Some Things from Grandma's Chest" by Olha Babenko
Information about the exhibition of artworks of students and pupils at the Poltave Art Gallery |
| Page
42....... |
"One Can Hear the Noise of Rye" by Mariya Kravchuk
A self-portrait of honorable fine arts teacher and straw braiding master
|
| Page
44....... |
"Totem Image on Podillia Carpets" by Volodymyr Tytarenko
The analysys of an ancient Christmas koliaduvannia ceremony in ornamental designs of Podillia tapestries |
| Page
46....... |
"Shirts of Doliniany from Transcarpathian Region" by Yevheniya Haiova
The author researches the linen quality, cutting out, accessories and ornamental designs of the shirts |
| Page
50....... |
"To Next Generations" by Enhelisa Lytvynets
A memoir about the artist's passion for stringing art - making jewelry from beads and glass that the author wrote two months before she passed away |
| Page
52....... |
"Great Wood Processing Tradition" by Oleksandr Fedoruk
About the extensive monograph on the Art of Ukrainian Wood by famous Lviv researcher Mykhaylo Stankevych |
| Page
53....... |
"An Unfortunate Lucky Man" by Mykola Kaharlytskyi
Tells about Anton Shtepa an elder of artistic carving who died in April at the age of 102 |
| Page
54....... |
"Folk Art Universal Spirit" by Ihor Poshyvailo
The author's imressions from his visit to the USA in the framework of the International Visitor Program of the US Department of State |
| Page
59....... |
"Semantics of Ukrainian Embroidered Rushnyks" by Yuriy Melnychuk
The last part of the research of embroidered rushnyky that began in the previous issue of the magazine
|
table of contents 
previous next
