Early 20th Century Ukrainian Comic and Patriotic Postcards
By Artist, V. Hulak, Kyiv
Page 7 from 10
table of contents
previous
next
FOR GOD'S SAKE, PAN VILLAGE MONITOR, DON'T SCREAM LIKE A MADMAN. YOU DIDN'T SCARE ME A LOT. WHY ARE YOU BUGGING ME? SO WHAT IF I GOT DRUNK? WHAT'S YOUR BUSINESS?
TEN COMMANDMENTS FOR THE YOUNG GIRLS, NINTH COMMANDEMENT .
ONCE MARRIED DON'T JUMP INTO BUCKWHEAT (DON'T CHEAT ON YOUR HUSBAND), OR ELSE HE WILL GIVE YOU THIS
I WISH IT WERE ONE WAY OR ANOTHER. I WISH IT WERE A COSSACK FROM ZAPORIZHYA, I WISH HE WOULD COME, I WISH HE WOULD WALK ME AROUND HIS HUT!
YAHOO! YOU CAN'T DO ANYTHING NOW!
HRYTS, MY SWEATHEART. LET ME KISS YOU MY TINY CUCUMBER
(BASED UPON A UKRAINIAN FOLK SONG)
YOU'VE TRICKED ME, YOU'VE PUT ME DOWN, YOU DIDN'T GIVE A YOUNG MAN THAT I AM A SUPPER
LOOK WHAT A PIG IS THIS OLD KALENYK! I ASK HIM LIKE A DECENT GUY IF HE KNOWS WHERE IS MY HUT AND HE ANSWERS NOTHING AND GESTURES RUDELY
IT SERVES YOU ALL RIGHT!
THE OLD MAN IS CALLING HIS WIFE AND SHE GESTURES RUDELY AT HIM: YOU MARRIED ME, OLD DEVIL, NOW EARN THE FUNDS TO BUY SOME WHEAT
THE SAY I AM FAT! NO WAY! WHEN I START TO DANCE. THE EARTH ITSELF WILL BE BUZZING!
table of contents
previous
next
table
of contents
previous
next 
)
 ','OR ELSE HE WILL GIVE YOU THIS'))
)
)
)
','YOU\'VE TRICKED ME, YOU\'VE PUT ME DOWN','YOU DIDN\'T GIVE A YOUNG MAN THAT I AM A SUPPER'))
)
)
)
)
table
of contents
previous
next