|
|
By Peter Baker, Washington Post Foreign Service
The Washington Post, Washington, D.C.
Sunday, April 25, 2004; Page A15
|
MIKULINTSI, Ukraine -- Teodozii Onyskiv was standing outside his house,
looking out over the open fields of roosters, cows and hogs, when an ancient
Soviet-made car chugged by.
He nodded toward the driver. "His wife is abroad, and the daughter is going
to go somewhere to make money," Onyskiv said.
His eyes followed the car as it passed a house down the road. "In that
house," he said, "both the husband and the wife left."
Onyskiv pointed to another neighbor. "In that house, the wife left today for
Poland."
|

EU Border, Ukrainian Town of Mikulintsi Peter Baker/Washington Post (Click on image to enlarge it)
|
Mikulintsi is not a ghost town, but there are days it feels like one. Here
in western Ukraine, where job opportunities are sparse and salaries meager,
the only recourse for many people is to find work abroad, particularly
elsewhere in Europe. So the expansion of the European Union this week right
up to the Ukrainian border, less than 100 miles away, has only deepened
anxiety about the future here.
Tighter borders will make it harder for Ukrainians to travel abroad for
work. And with three of its neighbors, Poland, Slovakia and Hungary, joining
the EU on Saturday, many Ukrainians feel left out, once again on the wrong
side of what they commonly call a new Iron Curtain falling across Europe.
"We're not expecting anything positive from this," said Tetiana Dovbush, a
schoolteacher whose classroom was filled with children whose parents are off
working elsewhere in Europe. "Nobody expects any doors to be opened for
Ukraine. Nobody expects anything to be better. The EU isn't thinking of us.
Their main concern is how to close the doors permanently."
Coming just weeks after the expansion of NATO, the accession of 10 new EU
members, mostly from the ranks of former Soviet-bloc countries, will create
what officials and diplomats call a "gray zone" of 65 million people from
Ukraine, Belarus and Moldova, three former Soviet republics trapped between
Europe on one side and Russia on the other.
The three countries left out of both entities often seem unsure which way to
turn, veering in different directions by the day. Snubbed by the EU,
Ukraine's parliament last week ratified an agreement creating a
still-undefined union with Russia, Belarus and Kazakhstan called the United
Economic Space. Yet at the same time, Ukraine this month approved a new
memorandum of understanding with NATO outlining mutual cooperation, and last
week banned the Russian language on Ukrainian television.
Without the more developed economies of the rest of Europe or the oil
resources of Russia, the countries of the gray zone struggle to get by. When
it comes to average wage earnings, a report by the Federation of European
Employers, published last month, found that Ukraine, Belarus and Moldova
ranked 44th, 45th and 46th out of 46 countries surveyed.
The Ukrainian economy has been growing, yet 86 percent of Ukrainians
surveyed last year by the International Foundation for Election Systems, a
Washington-based group that receives U.S. government grants, still deemed
the country's economic situation bad or somewhat bad.
The feeling of resentment about being left out of the EU expansion is
particularly acute among Ukrainians in the western part of the country, a
picturesque expanse of charming old towns and pastoral landscapes that was
part of Poland until the Soviet-Nazi pact in 1939. "We're the buffer,"
Dovbush lamented. "As it's always been. This is the most dangerous place."
Hryhoriy Burbeza, a city council member in the regional center of Ternopil,
takes it personally. "Why don't they want to receive well-prepared European
people from Ukraine?" he asked. After a moment, he came up with his answer.
"It's the selfishness of Europe."
Western Ukraine has been feeding labor into Europe for years. A government
survey of 994 villages in the Ternopil region in 2001 found that 50,000
people, out of a population of 1.1 million, were leaving each year to find
work abroad. Nearly a third of those living abroad were in Poland, now just
days away from joining the EU, which requires member states to follow
stricter rules on border controls and migrant workers. All told, the
expatriate Ukrainians reported sending back about $100 million a year to
their families in Ternopil, a figure some experts said represented only a
fraction of the real amount.
Oleksandr Levchenko, co-author of the survey of Ternopil villages, said
those Ukrainians may be forced out by the expanded EU and sent back to
Ternopil, where the average monthly wage of $66 ranks it lowest in all of
Ukraine.
"They'll come back and they'll demand work and the government can't provide
them with this work," he said, sitting in a Ternopil restaurant named Cafe
Europe. Pondering the message from the West, he added: "This doesn't make
any sense. On the one hand they say, 'Turn your back on Russia, turn to
Europe.' But the road to Europe has been blocked."
Ukrainians have been traveling down that road for more than a decade, ever
since the collapse of the Soviet Union opened up borders and closed down
factories. At first, mostly men went. But in recent years, local officials
and residents say, women increasingly have been the ones seeking work
abroad, often leaving behind children and warping social structures in
villages unaccustomed to life without sisters, mothers and wives.
Burbeza's wife has been working elsewhere in Europe for the last two years,
sending money and parcels home to the children. "They miss her," he said.
"But somehow we cope with it."
Teodozii Onyskiv counts 18 households with someone working abroad among the
36 in his neighborhood. His wife, Olena, went to Italy, where she and her
sister took care of elderly people and cleaned houses. Olena made $600 a
month, far more than her husband's monthly pension of $46. "People who work
abroad send a lot of money back," said Onyskiv, 50, a burly, balding retired
police officer. "If you use it in a proper way, it makes a lot of sense."
But Olena grew ill in Italy and eventually came home, where she died of
cancer at 48. In front of his house, Onyskiv built a small one-room chapel
in her memory.
At least some of the exodus from Ukraine can be traced to human trafficking
and sex slavery. Last month, a married couple, both of whom worked as
schoolteachers, were convicted in Ternopil of selling young Ukrainian women
to brothels in Turkey. The husband received a 61/2-year sentence; the wife
was given three years' probation. "They tried to solicit girls from
villages, young good-looking girls, from 19 to 25," said Sergei Shvornikov,
an official at the regional interior ministry.
Such stories are increasingly common. Criminal cases against human
traffickers have doubled in Ukraine each year since 1998, with 289 cases
prosecuted last year. "There's no work," said Marina Pasechnik, coordinator
of a program that fights human trafficking in Ternopil. "They have nothing
to feed the children with. So human traders move in."
Even women who depart voluntarily often leave children behind. Dovbush, the
teacher, estimated that one-third of the students in her school have no
mother at home. She notices more drinking and smoking among her students,
more trouble at earlier ages. Some have more money because of the funds sent
home from abroad and seem less attentive to authority.
"A lot of families have fallen apart in the last few years," Dovbush said.
"As a rule, our men can't handle loneliness very well. They start drinking
and going downhill. . . . There are families where they have complete
tragedy."
No one is quite certain how the new EU iron curtain will change all that.
Some worry that it will mean only more misery and less opportunity. Others
assume that Ukrainians will find new ways to scale the wall.
"Unless big factories start working in Ukraine again or Ukrainians start
getting good salaries, people will still be going overseas, even illegally,"
Pasechnik said. "The money they get abroad as illegal immigrants is still
better than the legal money they can earn here."
FOR PERSONAL AND ACADEMIC USE ONLY
|
|